Ni s-a spus că-n rai avea-vom dulci hurii cu ochi de noapte,
și vor fi acolo râuri: vin și miere, mied și lapte…
de-am ales acuma vinul și femeia, – aveam dreptate,
căci atunci, la urma urmei, – n rai ne-om bucura de toate!
Traducere George Dan
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam