Să zicem c-ai aflat taina Creațiunii – La ce ți-ar folosi?
Să zicem că deții supremul adevăr – La ce ți-ar folosi?
Să zicem c-ai trait un veac și încă unu-ai mai trăi –
Un singur rând din Cartea Vieții crezi c-ai putea înlocui?
Traducere Paula Romanescu – Rubayate 2014
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam