I.
Madonă, de ce mi-ai trimis
Busuioc dulce și rezedă?
Simboluri ale iubirii și sănătății – ce niciodată
N-au putut sta în aceeași cunună.
Vai, și sunt ude!
Oare de sărutările tale ori de lacrimile tale?
Căci nici ploaia, nici roua
N-au scos vreodată
Asemenea parfum din plantă sau floare – însăși îndoiala
Îmi sporește tristețea mereu nouă,
Suspinele ce le scot și lacrimile ce le vărs pentru tine.
II.
Trimite lumină stelelor, dar nu-mi trimite mie iubire,
Căci în mine iubirea a prefăcut mereu
Sănătatea într-un morman de jar, gata să se stingă...
vezi mai multe poezii de: Percy Bysshe Shelley