Din coasta lui Adam
a fost născută Eva;
dar unde se va duce
când se va stinge seva-i?
Adam va fi mormântu-i?
Atunci n-ar fi mai nimerit
când forțele o lasă,
să-i hărăzim un alt bărbat
ceva mai rotunjit?
Traducere Dumitru D. Ifrim
vezi mai multe poezii de: Rainer Maria Rilke