cumpănă-a vieții
mereu oscilând, o, ce rar
cutează-o potrivită greutate
s-anunțe necontenita cealaltă
povară, față în față.
Dincolo, liniștita
cumpănă-a morții.
Spațiu pe-amândouă
înfrățitele talere.
Tot atât spațiu. Și-alături,
nefolosite,
toate greutățile calmului
strălucesc rânduite.
Traducere Mihail Nemeș
vezi mai multe poezii de: Rainer Maria Rilke
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.