O, vechile altare cu ofrande
în fructe și crengi pale de măslin
sau terebint,- și,-apoi, sfârșitul lin
al florii-mbrățișate în ghirlande!
Intrând în via asta bine coaptă,
de-am mai găsi naivu-altar vechi, – până
și Vergura, cu sfânt rozariu-n mână,
i-ar da benedicțiunea ei, în șoaptă.
Traducere Șerban Foarță
vezi mai multe poezii de: Rainer Maria Rilke