Să te fi evitat ar fi fost arta,
scumpă iubită?
Ce face-un trandafir acolo unde soarta
este sfârșită?
Nu mai există întoarcere. Tu, iată
împărtășești cu noi cei pierduți
această viață, această viață
ce pentru tine-abia a început.
Traducere Dumitru D. Ifrim
vezi mai multe poezii de: Rainer Maria Rilke