Din când în când este distructiv să închizi ochii
și în întunericul care se lasă să-ți spui:
”Eu sunt vrăjitorul: când voi deschide ochii,
voi vedea o lume pe care
eu însumi am creat-o,
și pentru care singur eu și doar eu
sunt complet răspunzător.”
Încet-încet, pleoapele se ridică
asemeni cortinei deasupra scenei.
Și, iată,
este într-adevăr lumea ta,
întocmai cum ai zidit-o.
Traducere Laura-Corina Miron și Lidiana Burlacu
vezi mai multe poezii de: Richard Bach