În viziunea mea,
Am văzut grădina cu flori
A iubitului meu
În vârtejul amețitor,
Dansând și învârtindu-mă ca o roată,
M-am văzut pe mine însumi
Ca sursă a existenței.
Eram acolo, la începuturi,
Eram spiritual iubirii.
Acum însă sufăr.
Nu mai există decât tristețe
Și amintirea iubirii
Și numai durere.
Plâng după iubire
Cer ajutor
Implor iertare.
”Iubirea a spus – Iubirea”
Traducere Simona Trandafir
vezi mai multe poezii de: Rumi
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.