Într-adevăr, între două lumi există o fereastră;
inimile nu sunt separate precum corpurile.
Ceara lumânărilor nu se poate uni,
dar lumina lor – da.
Într-adevăr, nu există nici un îndrăgostit care să caute
unirea cu iubirea sa
fără ca aceasta să nu caute și ea
unirea.
”Iubirea a spus – Iubirea”
Traducere Simona Trandafir
vezi mai multe poezii de: Rumi