De când am auzit de lumea iubirii,
mi-am consumat viața și inima în ea, și ochii privind-o.
Obișnuiam să cred că iubirea
și cel preaiubit sunt (două lucruri) diferite.
Acum știu bine că ele sunt una,
și că vedeam două în una.
Trad. Iulia Bontaș
vezi mai multe poezii de: Rumi