Am văzut un om alergând să prindă orizontul
Se fugăreau unul pe altul, mereu;
Faptul m-a tulburat;
L-am oprit și i-am spus: "N-are noimă,
Nu-i chip să..."
"Minți", a strigat,
Și-a zbughit-o din nou.
Traducere Tudor Dorin
vezi mai multe poezii de: Stephen Crane