Am douăzeci şi patru ani
M-am salvat
Condus la măcel
Acestea sun nume goale şi univoce
Omul şi animalul
Iubirea şi ura
Prietenul şi duşmanul
Întunericul şi lumina
Omul este la fel ucis ca şi animalele
Am văzut:
Furgoane cu oameni despicaţi
Care nu vor mai fi mîntuiţi
Noţiunile sînt doar expresii:
Virtutea şi delict
Adevărul şi minciuna
Frumosul şi urîtul
Bărbăţia şi laşitatea
Cîntăresc la fel virtutea şi delictul
Am văzut:
Un om care era unul
Virtuos şi delictual.
Caut învăţător şi maestru
Să-mi redea văzul auzul şi vorbirea
Să mai numească o dată lucrurile şi noţiunile
Să separe lumina de întuneric
Am douăzeci şi patru ani
M-am salvat
Condus la măcel
vezi mai multe poezii de: Tadeusz Różewicz