Traducerea: Leo Butnaru
În acea seară se decidea-
vom ajunge sau nu amanți?-
era întuneric,
nimeni nu ne vedea.
Eu mă aplecai cu adevărat,
și, într-adevăr,
aplecându-mă,
i-am spus:
"E foarte abrupt al pasiunilor abis-
fiți bună,
feriți-vă.
A vă feri,
fiți bună.
E prea sus".
vezi mai multe poezii de: Vladimir Maiakovski