DE CE mă întind, interogând? De ce eu și toți moțăim?
Ce amurg tot mai adânc! Spumă plutind pe deasupra apelor!
Cine sunt ei, ca niște lilieci și câini de noapte, întrebând în Capitoliu?
Ce prezidențialitate murdară! (O, sud, sorii tăi torizi! O, nord,
înghețurile tale arctice!)
Sunt aceia cu adevărat congresmeni? Sunt aceia marii judecători? Este acela
Președintele?
Atunci voi mai dormi puțin - căci văd că aceste state dorm, din
motive;
(Cu întuneric care se adună - cu tunete mormăitoare și lăstari lătrători,
toți ne vom trezi cum trebuie,
Sud, nord, est, vest, în interior și pe coastă, cu siguranță ne vom trezi.)
vezi mai multe poezii de: Walt Whitman