Cerul cărunt deasupra pare,
Doarme pădurea-n luminiş,
Printre cărări şi pe furiş
Glodul se-ntunecă-n frunzare.
Pe sus e-un zgomot, arde foc,
Pe jos-tăceri,urme pe prunduri...
Mi-i toată tinereţea joc
Şi tihnă singurelor gînduri!
Versuri tălmăcite de Traianus
vezi mai multe poezii de: Ivan Bunin