Alles, was dich für einen Moment berührt
Schmilzt im Vorübergehen wie Schnee,
Wie der berührte Schnee
Im Hauch des Monats März.
Siehe die Adler die über
Die weiten der Berge Kreisen
Und spürst, wie alles gleitet
Aus deinem Herzen und entschwinden.
Aber siehe, der Winter kommt erneut,
Der Schnee liegt über den Feldern wieder
Und all die Momente, die du gebalgt hast
Erwachen um dich herum und murmeln.
Und wie die Flut an den gelben Stränden
wächst deine Vergangenheit in deiner Seele...
Ach, wie schlimm ist, keinen in der Nähe zu haben
Der deine Stirn an seine Schultersoll lehnen.
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: A. E. Baconsky
