Vertraue nicht
in der Zügellosigkeit der Blumen
sie werden die falsche Lüge
des Abendfriedens brechen
lass dich nicht täuschen
sie werden bald in Luft sprengen
den Schatten der Schilde des Schweigens
die dich verteidigen
Flüchtige Auskundschafter
hört man von nun sie
herumschleichen durch Schluchzen
und Schmetterlinge heimlich
Und Winde des Verderbens
werden sich einschleichen
mörderische Düfte
des Verlierens
Pollenschärfen
und andere Waffen der tückischen Blumen
mitten in der schwindelerregenden Nacht
werden deine Brust
verletzen
mit einer unverständlichen Trauer
in ihrer verlorenen Gnade.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Alexandru Lungu
