Als ich am Tal singend vorbeiging,
Singen und lächeln,
Es kam mir oft am weg entgegen
Ein himmlisches und sanftes Antlitz.
Er lächelte mich liebevoll an
Das Antlitz eines kleinen Kindes
Und es erhelle meinen Weg
Unter der sanften Aprilsonne!
Seit dann oft in mein Leben
Sah ich dies Antlitz wieder,
Doch traurig war dann sein Gesicht
Und fiel in Traumgebilden...
Mein Schicksaal wurde gnadenlos...
Doch ich verlange ihm bescheiden
Ein Lied ausatmen zu können
Unter dieser Aprilsonne.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Alexandru Macedonski
