wir bereiten uns auf die Reise vor
wir sammeln in den Koffern das notwendige
für uns zwei / besonders für sie
dinjenigen für die die Reise ist
wir bewegen uns
wir laufen noch auf den Straßen unser Heimat
(Heimatsoll es sein!
obwohl / hier habe ich zum ersten Mal geweint
hier hatte ich den ersten Atemzug)
der Augenblick ist nicht weit
wenn das Schiff seinen Flug beginnt
bis dahin
alles was mein Leben / unser Leben
versammlt
ändert sich nichts
Der Frühling begleitet uns mit dem Geruch
der Saison
wir rollen dahin wo wir denken
das das Leben seine Bedeutung hat
die Sonne geht auf / an die bekannten Stunden
des Äquinoktium
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Cassian Maria Spiridon
