¡ in der Einsamkeit der Wiese,
suche ich keine Musikinstrumente;
meine Finger sind steif an der Gitarre
und ich murmele mit meiner Stimme
wie ein seltener sprechender Stein
sich aus dem Schlamm Platz machen
mit einem jämmerlichen Stöhnen:
Reue werden alle Menschen empfinden
die mit dem Gesicht zum Tode gewandt
geboren wurden,
und
dass ich
in dieser hermaphroditischen Ebene
geboren wurde:
Geschlecht der Melancholie
und des lila Haupts,
Seele, die edel sein möchte
und er wird seine Würmer
aus dem Brot nagen,
totaler Mangel an Vertrauen
in alldem was nicht mein Fleisch ist,
Sänger aus roten und geprellten Lippen!
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Cezar Ivănescu
