cuando nací, mamá,
tumbada en una mesa,
terriblemente sufría,
mi buena madre
en una mesa;
pero en la otra
mi madre la Muerte,
desnuda, estirada, sonreía
tan bella,
¡mi madre la Muerte
sonreía
porque su hijo yo nacía
sin que ella sufra!
Translator: Vasile Andreica
see more poems written by: Cezar Ivănescu
