Friedenstraum - Christian W. Schenk
added by: Ioana D

Ohren nah,
Augen nah,
Schläfen nah,
so Fern die Finger
Blicke pflücken.

Ein Tonkrug
hebt sich aus der Leiste:
"- Ich bin es,
ich,
dein erster Bruder."

Ich pflückte mit den Schläfen
die Gedanken,
die flossen durch die Augen
in den Krug.

So fern sind mir die Finger
und mein Wesen,
so fern‚
dass ich versinke
in dem Krug.

Da, endlich nah,
die erste Stunde,
da, endlich nah -

schmerzliche Gaben -.



Translator: Christian W. Schenk

see more poems written by: Christian W. Schenk