Eine Gruft aus Eis sind alle Seelen,
In dem ein Bräutigam tief schläft
Am Morgen ging er zu den Sternen,
In Augen Erinnerung; ein Knecht.
Ringsum verrückte Jungfrauen
Tragen noch immer schwarze Kerzen;
Die Glut brennt in ihre Brüste, schauen
Das Geheimnis des rätselhaften Lebens.
Eine schwere, materielle Nacht,
Undurchdringlich geht sie langsam weg,
Er echten Flügel packt sie und wacht
In weichem Haar laufend aufs Lebens Steg.
Der Nebel wandert durch die Ecken,
Noch schwärzer als des nicht Glaubens
Auf Marmorstirne – marmorne Nächten,
Symbole des ewigen Friedens.
Das Weinen wird unter den Platten härten
In großen Diamantenkörnern schwarzen Lichts
Auf ihre Schultern tragend tote Gärten,
In der Brust und Herzen herrscht das Nichts.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Constantin Oprişan
