Er ist es, es ist seine Stimme,
Und ich ging zum Tor;
Es war nur der Wind, der heulte
Und trug mit ihm ein totes Blatt.
Er ist es, es ist sein Schritt,
Ich lege mein Ohr zum Boden;
Es war nur des Flusses Vers
Vom rauen Wind gesungen.
Er ist es, es ist seine Hand
Was klopft an mein Fenster;
Am harten Himmel so wie sein Gesicht
Erschien ein blauer Stern.
Er ist es, es ist seine Statur
Hoch in dem Dämmer auf den Ulmen;
Nur der blaue Abendrauch
Entfaltete sich auf den Gipfeln.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Dan Botta
