Die Frau ist gleich der Blume,
Von Himmelsduft umweht,
Sie leuchtet wie die Sonne,
Wenn sie im Mittag steht.
Wie an des Falters Rüssel
Der Staub der Lilie klebt,
Also mich ihres Busens
Duft immer noch umschwebt.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Dimitrie Bolintineanu
