Din amintirile lui Nikos Papas despre Menelaos Ludemis
Adăugat de: Adina Speranta

  "Dimos Redis ( cunoscut scriitor care a trăit în Bucureşti drept refugiat politic ) se afla în vara anului 1965 împreuna cu perechea Rita şi Nikos Papas în Bucureşti, în maşina lui Ludemis, pe care acesta o conducea cu o remarcabilă abilitate.


- După câte văd, spune la un moment dat Redis către Ludemis, eşti mai remarcabil ca şofer decat ca scriitor...


-Recunosc, răspunde Ludemis. Ca şofer n-am omorât pe nimeni până acum, dar ca scriitor am ucis vreo treizeci ..."


 


din povestirile lui Nikos Papas


 ...ca o ironie a sorţii, Ludemis a suferit un atac de cord şi a murit în timp ce conducea.


 


traducere Adina V.



Distribuie:

  • Facebook
  • Twitter





Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.



Comentarii:

Mulțumesc pentru observațiile domnului Redis despre Ludemis, Adina,am lăsat un semn de trecere.
aurel auras
marţi, 22 martie 2016