Während die Seelen wanderten,
blieb ich wie Grabstatuen,
halbe Nächte am Wasser und an
unseren bitteren Blicken nippend.
Du warst schön und traurig!
Deiner Ehrung war ich ein Kelch,
ein silbernes Gefäß.
Unter den raren Schilfrohren, als der Mond schien,
war ich dein Schritt, dein Gang,
ich war
der Schritt.
Komm, komm nicht, meine Liebe,
du von allen Auserwählten,
komm, komm nicht, mein süßer Abend
am Ufer des Wassers versinken,
versteinert wie Grabstatuen.
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: Emil Botta
