Ich sagte den Sternen: „Ihr seid schön
und ihr siehst so sehr gut aus.
Die Stille ist eine kostbare Blume,
ihr seid sehr, sehr schön.
Erhört meine Gebete,
Ihr gefrorene im nebligen Schein!
Aber eure Lippen zittern
und die Träne, die Träne, oh!
Erbarmt mit eurem Lächeln
die Ungebetenen zur Feierlichkeit,
schenkt mir euren Frieden
glorreiche Sterne, geheimnisvolle Armeen“...
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: Emil Botta
