Traducere din limba germană: Petru Dincă
Înaintea fundaţiei goale
să aştepţi cu ochii închişi
până când vechea casă
se va înălţa iar deschisă
Să priveşti atât de mult
ceasul oprit
până când secundarul
o să se mişte din nou
Să mă gândesc la tine
până când iubirea
pentru tine
poate fi iar fericită
Atunci
trezirea din morţi
devine
atât de simplă
vezi mai multe poezii de: Erich Fried