Zwanzig Fuß und zwanzig Hände
hat der jungen Mann, mit dem ich tanze.
Oh, indischer Gott,
eine heilige Umarmung!
Verwandelt ihn nicht in einer Steinsäule,
lasst ihn nur für einen Tag über der Welt
an unsichtbaren Seilen hängend schweben.
Später kommt ihr mit dem Lasso,
eins nach dem anderen werden
von meiner Bewegung
die Beine und die langen,
glückliche Knochen fallen.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Gabriela Melinescu