Einmal, vor langer Zeit, vor sehr langer Zeit,
vielleicht seit gestern, vielleicht ab morgen,
es kann auch nie gewesen sein,
vielleicht hätte es gerade jetzt sein können,
aber jetzt nicht, jetzt kannst es nicht sein,
weil nicht nur ihre Augen, nicht nur ihr Körper,
sondern auch ihre Seele ist sehr, sehr weit,
aber ich weiß, dass das Weite nicht mehr existiert,
es existiert nichts mehr,
und an dem Ort und an diesem Ort,
und überall
eine solche Geschichte wird nicht mehr erzählt,
kann man nicht mehr hören,
obwohl die Ohren wie Trichter,
durch die nichts mehr fließt,
aber man hört das Murmeln eines Echos,
das alleine trinkt
in der Kaverne des Schädels,
in der Milliarden und Aber Milliarden von Gedanken lebten,
obwohl die Augen sehen, wie sie auf mich hineilt,
es geht durch mich durch und hört nirgendwo zu sein,
genau dort, wo nichts mehr gibt,
keine Erzählung,
kein Erzähler,
nur einmal, seit sehr langer Zeit,
als es gestern war,
als es heute war,
al es morgen war
es kann jedoch auch jetzt sein,
aber sicher, selbstverständlich
niemals, ja, sicher niemals
wird es sein
wenn es nicht mehr sein wird,
dass was sein wird...
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: Gellu Dorian
