Ich bin mit mir die ganze Zeit, Wahrlich ist ein ungeräumiges Wort,
die ganze Zeit ist das mein ganzes Leben so
wie ich an ihren Tischen sitze, deren die es woanders hassen würden,
reden oder schweigen,
ich höre sie und frage sie nichts, sie können mir antworten
sogar auch dann, wenn aus einer anderen Welt
wird ihnen die Welt gezeigt, aus der sie fehlen,
ich liebe sie mit all ihren guten und schlechten Seiten,
so wie diejenigen, die nicht verlangen können,
jedoch empfangen
oder wie diejenigen die nichts geben und alles haben,
Gott ist dort und auch hier
und das lässt mich glauben, dass sie die ganze Zeit bei mir sind,
ihre Gewässer sind warm,
meine Gewässer sind kalt,
in ihren Gewässern baden alle,
in meinen Gewässern, nur ich
und dann, wenn man nichts mehr hört
von ihren Wasserfällen
die Gewässer Stöhnen lang bis ins Herz der Steine -
und dann schließe ich das Fenster
und fliege!
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: Gellu Dorian
