Es sind ein paar Tote in der Stadt, Geliebte,
Und es dir sagen kam ich heute zu dir;
Auf der Totenbare, die Hitze ist erstickend, –
Und die Kadavern langsam sich zersetzen.
Die lebenden zersetzen sich im gehen,
Mit dem verschwitzten heißen Lehm;
Es riecht nach Leichen, du Geliebte,
Auch deine Brust ist heute ganz erschlafft.
Sollst schütten auf dem Teppich starte Düfte,
Bringt Rosen mit soll ich dich umhüllen;
Es sind ein paar Tote in der Stadt, Geliebte,
Und die Kadavern langsam sich zersetzen...
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: George Bacovia
