Die weißen Bäume, die schwarzen Bäume
Im Park stehen kahl und allein:
Trauerdekor, Bestattungspein
Die weißen Bäume, die schwarzen Bäume.
Im Park das Leiden weint erneut…
Mit weißen Federn, schwarzen Federn
Fliegt bitter zirpen
Ein Vogel durch den Park
Mit weißen Federn, schwarzen Federn.
Im Park erscheinen die Gespenster…
Und weiße Blätter, schwarze Blätter;
Die weißen Bäume, die schwarzen Bäume;
Und weiße Federn, schwarze Federn,
Trauerdekor, Bestattungspein…
Im Park langsam schneit es erneut…
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: George Bacovia
