Teamă - Gunter Grass

Când am vrut să mergem acasă
peste curcubeul cel mare,
eram foarte obosiţi.


Ne ţineam de balustrada lui
şi ne temeam
că va păli.


Când am vrut să merg acasă
peste curcubeul cel mare,
eram foarte obosit.


Mă ţineam de tine şi de balustrada lui
şi mă temeam
că amândoi, tu şi curcubeul,
veţi păli.

Traducere de Dan Dănilă



vezi mai multe poezii de: Gunter Grass




Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.