Ich kläre mich und spüre,
dass ich den Boden und die Stille berühre.
Die Stille füllt meine leeren Räume
und senkt sich in dem Seins Zustand.
Die Ruhe aus der Pflanze,
von den Häuserfassaden.
Gewichtige Stille im Sinne einer Verlängerung
des Knochens, des Augenblicks.
So ist möglich mein Verbeugen
vor der Kugel und dem Punkt,
der Austritt aus den Papierstapeln,
das Verlassen der Sprachgrenzen.
Es ist sehr wichtig meine Freude zu äußern.
Oben,
muss entdecken, wann die Lebewesen
wiederauftauchen.
Die Mansarde ist außerhalb von mir.
alles ist außerhalb von mir.
Ich bin außerhalb von mir.
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: Ioan Flora
