EINE ZUKUNFTIGE FRAU - Ioan Flora
added by: Ioana D

Die zukünftige Frau hatte wirklich
violette Augen?

Aber ich erinnere mich gar nicht mehr,
mit welchem Faden Ariadne die Polenta
in zwei teilte.

Kastanienbraunes Haar, lang
bis zu den bis zu den Fersen,
ein kaum wahrnehmbares Lächeln,
sie zu dem alten da Vinci
Verschicken
(das werde ich später herausfinden)
an das Gemälde
umgeben von Liebe und Begeisterung.

Wie auch immer,
mein Herz verwandelte sich
in einem Nadelkopf,
wenn ich zufällig
an der Werkstatt vorbei ging,
mit einem kupfernen
Destilliergefäß als Wappen,
in unmittelbarer Nähe der Apotheke mit Treppen.

Die Violetten Augen.
Damals eine zukünftige Frau.



Translator: CHRISTIAN W. SCHENK

see more poems written by: Ioan Flora