Von hier aus kann man sehr gut sehen:
diskret verbrennen ihre Flügel. Eine Flamme
schlängelt zwischen den Fingern,
viel schwerer als die Schönheit.
Nebenan,
ein hohes, unbewegtes Rebhuhn -
das Fließen meines Blutes bringt sie näher
an allem was zu sehen ist.
Freude ist das Auge und der Blick ihres Auges.
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: Ioan Flora
