Die Zigarette – ewige Nahrung der Erwartung
das kleine Licht an dem sich die Einsamkeit wärmt
dass kaum sichtbare Abbrennen des Seils meines Lebens
bis zu dem Dynamit, dass der Tod an einem geheimen Ort
auf mich legte
die Zigarette – der Hinweis meines Weges in der Nacht
der perfekte Freund, mein Gift,
das stille Lied,
die Hoffnung und der Schmerz der vergeblichen Hoff-nung
das Zeichen, dass ich näherkomme
das Zeichen, dass ich wegziehe
das Zeichen der Geduld,
eine Blume beim Wachsen zuzusehen
das Zeichen missverstanden des Verlassens
Die Zigarette erleuchtet meinen weinenden Mund
und das zitternde halb geöffnetes Auge
wie eine Zigarette brenne ich auch auf der Lippe der Welt
dann werde ich eine Weile am Straßenrand stehen
eine Zigarettenkippe über die geschneit hat
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: Ioanid Romanescu
