Wer starb wohl wie ein Blatt?
In der gefrorenen Stadt,
In der unruhigen Stadt?
Läuten die Glocken in de Leere
Wer ist jetzt Zobel ohne Ehre?
Wer hängt vom Himmelswolke
Mit Atem schwer wie Molke?
Die Glocke läutet, läutet satt;
Wie große Trauer in der Stadt –
Tausende starben gar nicht heiter,
Es klopft und klopft und immer weiter.
Es klopft und klopft noch immer weiter.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Ion C. Pena
