Dort auf dem Weinbergweg, von wo das Meer
wie ein Schwerlilienfeld dem Auge winkt,
auf dem des Abends Abglanz zitternd blinkt,
erhebt der Sarkophag sich grau und schwer.
Beredtes Schweigen ritzt der Grille Wahn.
Heidnische Hände haben hier geschoben,
dass einst, wenn sie in Staub und Mulm zerstoben,
ersteh ein ewigkeitsbeschwerter Kahn.
Ein Heckenrosenstrauch in einem Spalt
hat seine Wurzeln in den Tod gesenkt,
die Frühlingsblume duftend sich verschenkt,
besiegt des Todes Herrschaft und Gewalt.
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: Ion Pillat
