Wenn du gesund denkst
und wenn du auch den Mut hast,
dir dessen bewusst zu werden
unvermeidlicher Fatalität
die ganze Dichtung der Welt
vom Ursprung bis es noch halten wird
ist nur ein fliehender Abschiedstext
ein Adagio-Adagio für dem Ort, in dem
irgendwann
absolut niemand mehr übrigbleiben wird.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Leo Butnaru