Ah, das Gespenst, dass rennt! –
Es ist die Venus von Milo
mit abgehachten Armen
Frau die rennt
die ihre Brüste schüttelt
die ihre Brüste schüttelt!
Es ist Venus von Milo diese Frau, die rennt,
um ihr Gnadenloses Glück zu fangen -
aber sie erreicht es nicht mehr
sie erreicht es nicht mehr!
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Leo Butnaru
