An den Ufern des Rubikons die Archäologen
haben einige Würfel entdeckt.
Sagen sie auch: wie
sollte man nicht unter den Gräber nicht
solche finden,
die ihre Meinung sagen,
dass Tatsächlich die geworfenen Würfel selbst entdeckt haben,
die von kein anderer
als Caesar vor 2067 Jahren
weggeworfen wurden?
nämlich
unzufrieden mit dem, wie sie gefallen sind,
Caesar warf einfach die Würfel irgendwo
nachdem er
sie geworfen hatte...
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Leo Butnaru
