So viel es sich wiederholen würde
es scheint mit einer unveränderlichen Konstanz
Nulla dies sinus linea
so viel man auch disputieren würde man ist
der Wahrheit nur bis zur Hälfte herangegangen
weil es ist überhaupt nicht kontraindiziert
mit der Kehrseite des Verses:
Nulla nix sine linea.
(Mit der Ausnahme, dass
in der Antike der Malers Appelles
in der Absenz von LED-Leuchten
es war ihm unmöglich nachts zu malen...)
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Leo Butnaru
