Das ausstreckten der Hand der Knie
der Knöchel
der Spitze der Zehennägel
der Ferse usw. sind die Schranken wo
mein konkreter Leib geht zu schroff
endet
sowie die Abstraktion meiner
Nichtexistenz beginnt...
Ja
ich vergaß auch etwas über die Brustgabel zu sagen,
über den Schwertfortsatz...
In diesem Leben das
wir scheinbar mit dem Teelöffel bekommen
oder mit dem Schnapsglas - eine Art
Aperitif...
In Plus, dass ich
so wie es mit den Dichtern zusteht
Ich glaube nicht an die
Langlebigkeit...
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Leo Butnaru
