Ich weiß nicht, ob der Tod begrüßt werden muss
und wie. Den man wird ihm sagen
guten Tag, guten Morgen, guten Abend...
Ich weiß nicht, ob man dem Tod
beantwortet werden muss
und ich weiß auch nicht unter welcher Form
eigentlich die wäre Form des bösen - oder?).
Wie würde der Tod sagen: schlechter Tag, schlechter Morgen, schlechter Abend
schlechte Nacht?...
Niemand weiß wie
obwohl Alle wissen das am Ende
die Begegnung mit dem Tod ist unumgänglich...
Was sollst tun, wenn nichts zu tun ist? ... - das wäre die Begrüßungsformel?...
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Leo Butnaru
