Endlich
Dimostenis bring von unter seiner
Zunge den glänzenden Kiesel hervor
mit dem er sein Stottern loswurde. Er
gibt es dem Meer zurück.
Ins Wasser geworfen
der Stein bildet
runde Wellen
die sich ständig ausbreiten
sich ausbreiten
als würde sie eine philosophische
Abhandlung erweitern
über ein unbekanntes Thema
von niemanden verstanden.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Leo Butnaru
