gestern
am Flughafen
in den Händen irgendwem
der Metalldetektor erkannt:
N!
ä!
g!
e!
l!
Manche sagen jedoch, dass
in der Tat
wurden nur ein paar Ausrufezeichen gewesen
die sich unter seinen Fingernägeln eindrangen.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Leo Butnaru
